FR
  • Deutsch
  • English
  • Italiano
  • 汉语
Dillinger
  • Corporate
  • Produits
  • E-Service
  • Actualités & Infos
  • Contact
  • Pure Steel+
  • plus
  • Corporate
  • Produits
  • E-Service
  • Actualités & Infos
  • Contact
  • Pure Steel+
  • Communiqués de presse
    • Archives
  • Téléchargements
    • Publications
    • Images
  • Newsletter
  • Meet us
  • Liens
  1. Actualités & Infos
  2. Communiqués de presse

Course relais germano-française de Dillingen à Dunkerque

09. juin 2005

Auf die Plätze, fertig, los! Prêt, feu, partez! Avec ce signal de départ, donné par le Dr. Norbert Bannenberg, membre du Directoire de Dillinger Hütte, commence un défi d’une nature tout à fait particulière pour 47 coureuses et coureurs de Dillinger Hütte et GTS Industries Dunkerque, vendredi 17 juin 2005 à 12h00.

Sur une distance de 508 km, ils vont parcourir chaque jour une distance totale d‘environ 240 km entre Dillingen à Dunkerque au nord de la France. Chaque distance d’environ 6 à 14 km sera parcourue chaque fois par 2 coureurs ou coureuses. Cet évènement sportif a lieu à l’occasion de la fondation de l’association sportive d‘entreprise „Fitte Hütte“ et des 5 ans d’existence de l’équipe de course à pieds de la Société. Le sport d‘entreprise gagne de plus en plus d’importance à Dillinger Hütte. „Fitte Hütte“ comprend en dehors de l’équipe de course, d’autres sections comme l’insigne de sport („Sportabzeichen“ = initiative nationale pour promouvoir le sport en Allemagne), l‘équipe de bateaux-dragons, le football et le tennis de table, dans lesquels en tout environ 300 collaborateurs sont engagés sportivement. D’autre part, cette course au-delà des frontières, est symbole du lien étroit entre Dillinger Hütte et sa filiale GTS Industries S.A. à Dunkerque, qui appartient depuis 12 ans maintenant au Groupe. S’il s’agit dans le quotidien professionnel de questions techniques, du service clients ou du suivi de projets communs, comme par exemple lors de la construction de l’imposant Viaduc de Millau, ces 31 coureuses et coureurs de Dillinger Hütte et 16 coureuses et coureurs de GTS se trouvent désormais face à un défi tout à fait nouveau : 49 étapes sur de petites routes départementales entre Dillingen et Dunkerque en passant par Thionville, Stanay, Neuville, Valenciennes, Lille, avant que l’équipe complète ne franchisse la ligne d’arrivée, dimanche 19 juin, sur le site de GTS vers 12h00. La course dure „24h/24“ . L’équipe complète, avec les collègues de Dilling et Dunkerque, engage la course vendredi à 12h00 au départ de la porte 1 de Dillinger Hütte. Sur cette première étape, la première partie (environ 5 km) est envisagée comme une course commune, où tous les collaborateurs intéressés peuvent soutenir l’équipe franco-allemande de manière sportive en courant de la porte principale jusqu’à l‘“Ökosee“ à Dillingen. Pour cet événement extraordinaire, nous souhaitons à nos collègues allemands et français : VIEL GLÜCK et BONNE CHANCE !



Des produits en acier innovants et de haute qualité, la prise en compte des besoins spécifiques de nos clients et le développement constant en coopération avec nos partenaires sont les clés de notre succès... depuis plus de 333 ans.

© 2016 Dillinger Tous droits réservés.

Contact

AG der Dillinger Hüttenwerke
Werkstraße 1
66763 Dillingen/Saar

Tel.: +49 6831 47 0
Fax: +49 6831 47 2212
E-Mail: info@dillinger.biz

Informations légales Déclaration de confidentialité CG

news@dillinger

Notre Newsletter news@dillinger vous donne des nouvelles intéressantes sur tout ce qui se passe à Dillinger - l'entreprise, ses produits, des exemples d'applications de l'acier, des recommandations de mise en œuvre , etc.

Inscription à la newsletter

Communiqués de presse
  • Archives
Téléchargements
  • Publications
  • Images
Newsletter
Meet us
Liens